Jsem Simona,
Textová š(am)pionka

Textová š(am)pionka: Jako špionka hledám chyby, jako šampionka tvořím texty.

10 let

zkušeností

Simona Vlčková

Co píšu

Já píšu, vy prodáváte. Vyšperkovaný copywriting se vám vyplatí.

Copywriting

Slova nevytváří jen větu, ale i most mezi tím, co chcete prodat, a vašimi zákazníky. Potřebujete přesně vystihnout podstatu? Stačí říct! Píšu na blogy a sociální sítě, do novin a časopisů, na weby, ale klidně i na plakát nebo reklamní hrneček.

Korektura textů

Když je všechno správně na svém místě, text se stává symfonií. Poladím vaše texty tak, aby byly bez překlepů, gramatických, pravopisných, stylistických i typografických chyb. Kontroluji knihy, vysokoškolské práce, weby, články a cokoliv dalšího z písmen.

Mentoring / Konzultace textů

Jste s textem teprve na začátku a potřebujete nasměrovat? Pomůžu vám najít správný tón, strukturu a styl. Společně vaše texty zbavíme chyb a vyšperkujeme do podoby, pro niž vaše srdce bije.

Překlady ČJ / NJ

Překládám nejen slova, ale i myšlenky a emoce. Ať už potřebujete něco přeložit z češtiny do němčiny, nebo naopak, postarám se o to, aby text nejen seděl, ale měl i tu správnou energii.

0 +

spokojených klientů

0 +

absolvovaných kurzů a školení

0 +

písmen k tvoření

0 +

zkontrolovaných stran při korektuře

Za kolik píšu

Jasně, zvládne to i AI, ale odpovídající text přináší odpovídající výsledky.

Copywriting

Bude se vám hodit, pokud potřebujete otextovat web, získat větší návštěvnost blogu díky článkům, sepsat tiskovou zprávu pro novináře nebo vytvořit třeba PR text.

700 Kč/h

Zahrnuje:

Rešerše

Práci se SEO

Práci s klíčovými slovy

Korektura textů

Bude se vám hodit, pokud chcete vydat knihu bez chyb, získat lepší hodnocení bakalářky nebo diplomky, otisknout článek bez překlepů nebo nerušit návštěvníky svého webu chybami.

70-120 Kč/NS*

Zahrnuje:

Pravopis a gramatiku

Stylistiku 

Typografii a formátování

Mentoring / Konzultace textů

Bude se vám hodit, pokud chcete posílat svým kolegům nebo zákazníkům takové e-maily a jiné texty, z nichž opravdu pochopí, co jste jim vlastně chtěli sdělit.

600 Kč/h

Zahrnuje:

Online konzultace

Úkoly pro zlepšení

Překlady ČJ / NJ

Bude se vám hodit, pokud potřebujete přenést jakékoliv informace z němčiny do světa česky mluvících zákazníků.

1 200 Kč/h

Zahrnuje:

Překlad textu

Kontrolu již přeložených textů

*NS = 1800 znaků vč. mezer (cca 250 slov)

Účtuji každou započatou hodinu.

Osobně se můžeme potkat a vše probrat v Českých Budějovicích nebo v Praze.

Reference

Těmhle už jsem to napsala.

„Ahoj Simi, měla bych jednu SOS prosbu…“ tak začíná většina mailů. Simča mě nikdy nenechá ve štychu. Smekám před ní, jak rychle vyplodí článek do časopisu nebo texty k radiospotu. Její ochota, profesionalita a smysl pro korektní humor odpovídající naší firemní kultuře skvěle koresponduje s našimi požadavky. Tuhle š(am)pionku můžu doporučit všemi deseti!

MILAN KRÁL GROUP copywriting, korektury

Simona nám pomáhala s korekturou firemního časopisu. Oceňujeme její rychlé jednání, flexibilitu a příjemnou komunikaci. Je velmi pečlivá a nic jí neunikne.

Prosperity Financial Services korektura textů

Tahle skvělá Textová šampionka je úžasná. Vždy, když mám problém dát dohromady text, ona vždy skvěle pomůže. Je rychlá a spolehlivá, děkuji.

Zdeněk interní komunikace

Se Simonou se mi spolupracovalo skvěle, vyšla mi vstříc ohledně termínu a texty dodala bleskově. Pokud hledáte velmi příjemného, šikovného a spolehlivého copywritera, jste na správné adrese.

Markéta Buchtová Drinktees

Spolupráci se Simčou mi dohodila jedna známá a byl jsem velmi mile překvapen. Byla rychlá jako blesk a rozsah a kvalita práce předčily má očekávání. Domluva byla velice milá a příjemná. Ve všem vyšla vstříc a v případě nutnosti jsem mohl zavolat i večer. Poměr cena/výkon je na všem asi nejlepší. Mohu jen doporučit.

David Svoboda korektura, editace a typografie knihy Citlivá zpověď jednoho blázna

Simona je spolehlivá a svižná, na její korektury bylo vždy spolehnutí. Oceňuji, že zvládá ohlídat a opravit jak gramatiku, tak stylistiku a vychytat i případné drobné technické nedostatky.

Hana Fruhwirtová korektury pro vydavatelství Grada

Perfektně zpracované a čtivé texty bez chyb, to vše zarámováno profesionálním přístupem a smyslem pro detail. Tak bych shrnul spolupráci se Simonou.

Lukáš korektura a copywriting pro Výbornákáva.cz

Text od paní Vlčkové je úžasný. Její korektura působí lehkostí a suverenitou. Stylistická úprava nebere originálu nic pryč. Je fakt dobrá!

Irena korektura textu s kontrolou německého originálu

Simča nám pomáhá s korekturou časopisu a dalších s ním spojených textů, kterou jsme do té doby neměli dostatečně podchycenou. Od té doby jsou naše texty na lepší úrovni. Simča má proaktivní a zodpovědný přístup. Ještě se nestalo, že by něco zapomněla. Svou práci dělá opravdu špičkově.

Veronika korektura pro časopis Psychomat

Příjemná komunikace a skvělý výsledek! 🙂

Tomáš copywriting – afirmace

S práci paní Vlčkové jsem byl moc spokojený. Pracuje rychle, efektivně a je velmi spolehlivá. V případě potřeby se určitě znovu ozvu právě jí.

Michal korektura a copywriting pro e-shop

Moc děkuji za rychlé sepsání článku o výdělečných oborech pro náš časopis.

Aneta tvorba článků pro časopis Absolvent

Potřebovala jsem narychlo korekturu důležitého dokumentu. Simča byla tak ochotná a text mi zkorigovala, a to ještě ten den, velmi kvalitně, a navíc rychle. Velmi doporučuji.

Renáta korektura dokumentu

Děkuji moc za korekturu textů. Je vidět, že jste vážně profík a víte, co děláte! Díky za Vás!

Lenka korektura článků

Potřebovala jsem korekturu bakalářské práce. Simča byla velmi ochotná. Korekturu zvládla velice rychle, a když jsem potřebovala něco poopravit, ráda poradila a pomohla. Velmi doporučuji.

Šárka korektura bakalářské práce

Kdo jsem?

Simona Vlčková

Jsem Simona Vlčková alias Textová š(am)pionka a koučka v rámci projektu Jak na štěstí. Když moje prsty začnou tančit po klávesnici podle not v hlavě, vznikají texty na weby, na sociální sítě, do tiskovin nebo i rozhovory, které pak předávám svým klientům.

Miluju výběrovou kávu. Hóóódně kávy. A taky parfémy a klid v duši. Proto se specializuju na copywriting zejména v těchto oblastech. Ale kromě gastronomie, beauty a seberozvoje si rozumím i s texty o vzdělávání, psychologii a různých lifestylových tématech. Často v textech roztáčím kola importérů a dealerů aut a zvládám psát i o fotovoltaice. Psala jsem v korporátu, rodinné firmě i reklamní agentuře.

Zároveň hledám všechny neduhy připravovaných knih, vysokoškolských prací, marketingových materiálů a jiných textů. Odpočinu si při korektuře diplomové práce nebo překladech z němčiny.

Pokud mě hledáte, nejspíš právě sedím někde v koutě s kávou flat white, čokoládovým zákuskem na talířku a notebookem před sebou. Jak ráda říkám: „Moc toho nenamluvím, ale s každým se domluvím.“

Sídlím na jihu Čech, takže pokud hledáte copywritera z Českých Budějovic, stačí mě kontaktovat a můžeme se sejít i osobně a vše probrat z oka do oka. A jelikož jsem žena nebojácná, klidně dojedu i do Prahy.

Díky čemu píšu?

  • Studium českého a německého jazyka (Karlova univerzita)
  • Psaní tiskových zpráv a copywriting (H1.CZ)
  • Copywriting, TZ, PR texty (Lesensky)
  • Kurz kreativního psaní (Dana Emingerová)
  • Čárkologie (Alžběta Vinterová)
  • Efektivní tvorba newsletteru (Mailkit)
  • Krizová komunikace s médii (Smarter Training & Consulting)
  • Technika překladu a tlumočení (Goethe Centrum JU v ČB)
  • Mediální trénink (Ogilvy Public Relations)

Napište mi

Pojďme vytvořit váš text snů!

    Napište mi nebo zavolejte!

    Obchodní údaje

    Simona Vlčková

    Jeronýmova 213/11, 37001 České Budějovice

    IČ: 14172542